La gente de Twitter ha habilitado un cuenta específica para reportar spammers, el proceso es la mar de sencillo, agrega @spam a tu twitter y cuando quieras notificar hazlo de la siguiente forma:
Envía un mensaje privado (opcional) a la cuenta @spam seguido del nombre del spamer, ejemplo: