Pruebas de que la raza humana se dirige inexorablemente
hacia la estupidez

Aquí van algunas instrucciones auténticas que aparecen en las etiquetas de diversos productos de consumo:

  • Una caja de jabón Dove:
    Indicaciones: utilizar como jabón normal.
    ( ¿Cómo se usan los jabones no normales? )
  • En algunas comidas congeladas Findus:
    Sugerencia para servir: descongelar primero.
    (Pero sólo a modo de sugerencia… )
  • En el postre Tiramisú marca Savory ( Impreso en la parte de abajo de la caja ):
    No dar la vuelta al envase.
    ( Ooooooh, demasiado tarde! )
  • En un paquete de una plancha Rowenta:
    No planchar la ropa sobre el cuerpo.
    ( Sin comentarios )
  • En un jarabe contra la tos para niños:
    No conduzca automóviles ni maneje maquinaria pesada después de usar este medicamento.
    ( se evitarían un montón de accidentes laborales si alejáramos a estos peligrosos energúmenos…)
  • En un cuchillo de cocina coreano:
    Importante: Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
    (¿Pero que mascotas tienen los coreanos?)
  • En una tira de luces de Navidad fabricadas en China:
    Sólo para usar en el interior y en el exterior.
    (Ojo, única y exclusivamente..)
  • En un paquete de frutas secas de American Airlines:
    Instrucciones: Abrir el paquete, comer las frutas secas.
    (Uff, gracias! )
  • En una sierra eléctrica Sueca:
    No intente detener la sierra con las manos o las piernas.
    (No se me habría ocurrido hacerlo! )
  • En la caja de un televisor Wauta TV340:
    Antes de mirar un programa encienda el televisor.
    (Error…. primero debe enchufarse )
  • En el manual de un teclado RAZOR Keyboard XP:
    Si su teclado no funciona escribanos un e-mail a: tech@razor.com
    (como mierda les escribo un email si no me funciona el teclado!!)
  • En saco de Cola de azulejar de 25 Kg marca Pegacol:
    No ingerir en grandes cantidades
    ¿Quien coño come cola de azulejar y encima mucho ?! {> por KaMiKaZe.¿Y tú? ¿Recuerdas algún mensaje curioso en algún producto?

4 comments

  1. Luis

    Genial, me he reído a más no poder, y lo más cojonudo es que a esto llegan algunos (¿tan mal nos estamos quedando?). No me acuerdo de ninguno, pero si me llega la inspiración lo pondré.

  2. KaMiKaZe

    En saco de Cola de azulejar de 25 Kg marca Pegacol:
    ( No ingerir en grandes cantidades )
    ¿Quien coño come cola de azulejar y encima mucho ?! {>

  3. Iván

    Yo conocía el de la sierra, pero era: No detener con las manos ni con los genitales. Lucía Etxeberría, la popular escritora, antes se dedicaba a perpetrar este tipo de traducciones para diferentes empresas y en muchas entrevistas a resumido muchas de ellas.

Deja un comentario